-
1 waggle
ˈwæɡl
1. сущ.
1) помахивание;
покачивание
2) колебание
2. гл.
1) помахивать;
покачивать(ся) to waggle one's head ≈ покачивать головой Syn: wave, brandish
2) колебать помахивать;
покачивать - to * one's head мотать головой покачиваться, раскачиваться ходить вразвалку waggle помахивание;
покачивание ~ помахивать;
покачивать(ся) -
2 to shake one's head
1) качать/покачивать головой/отрицательно покачать головойEnglish-Russian combinatory dictionary > to shake one's head
-
3 waggle
['wægl] 1. гл.1)а) покачиватьсяб) помахивать; покачивать•Syn:2)а) колебатьсяб) колебать2. сущ.1) помахивание; покачивание2) колебание -
4 niddle-noddle
ˈnɪdlˌnɔdl
1. прил. трясущийся
2. гл.;
= nid-nod кивающий трясущийся, качающийся, еле стоящий кивать покачивать головой клевать носом, дремать трястись, качаться niddle-noddle v = nid-nod ~ трясущийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > niddle-noddle
-
5 niddlenoddle
niddle-noddle
1> кивающий
2> трясущийся, качающийся, еле стоящий
3> кивать
4> покачивать головой
5> клевать носом, дремать
6> трястись, качаться -
6 niddle noddle
Общая лексика: дремать, еле стоящий, качаться, качающийся, кивать, кивающий, клевать носом, покачивать головой, трястись, трясущийся -
7 niddle-noddle
['nɪdlˌnɒdl]Общая лексика: дремать, еле стоящий, качаться, качающийся, кивать, кивающий, клевать носом, покачивать головой, трястись, трясущийся -
8 niddle noddle
-
9 niddle-noddle
1. [ʹnıdl͵nɒdl] a1. кивающий2. трясущийся, качающийся, еле стоящий2. [ʹnıdl͵nɒdl] v1. 1) кивать2) покачивать головой3) клевать носом, дремать2. трястись, качаться -
10 niddle-noddle
1. a кивающий2. a трясущийся, качающийся, еле стоящий3. v кивать4. v покачивать головой5. v клевать носом, дремать6. v трястись, качаться -
11 waggle
[ʹwæg(ə)l] v1. 1) помахивать; покачивать2) покачиваться, раскачиваться2. ходить вразвалку -
12 swing
1. Ihe let his legs swing он болтал /раскачивал/ ногами; set the bells swinging раскачивать колокола; go (come) swinging идти легким непринужденным /пружинящим/ шагом2. IIswing in some manner swing gently (gracefully, playfully, lazily, noiselessly, recklessly, etc.) слегка и т.д. раскачиваться /покачиваться/; he marched, his arms swinging freely он шел свободно размахивая руками; the battle swung to and fro бой шел с переменным успехом; swing in some direction swing inwards (outwards) распахиваться (открываться) вовнутрь (наружу); the door swings back дверь захлопывается3. III1) swing smth. swing one's arms (one's fists, the basket, a cane, a club, a bat, etc.) размахивать руками и т.д.; swing one's legs болтать ногами; swing the hips (one's leg) покачивать бедрами (ногой); swing a bell раскачивать колокол2) swing smth. USA coll. swing a business (a deal, a contract, etc.) "провернуть" дело и т.д.; swing an election победить на выборах; swing the market резко изменять биржевую конъюнктуру4. IVswing smth. somewhere swing the cargo ashore перебросить /перенести/ груз на берег; swing a heavy load up поднять тяжелый груз5. XVswing in some state swing free свободно раскачиваться /покачиваться, болтаться/; swing open распахиваться; swing shut захлопываться; swing clear of smth. раскачиваться, не задевая чего-л.: the gate swings open easily калитка легко распахивается6. XVI1) swing by smth. swing by one arm (by one hand, by a chain, etc.) висеть /покачиваться/ на одной руке и т.д.; swing from smth. swing from a branch (from the ceiling, from a hook, from the roof, etc.) висеть /покачиваться/ на ветке и т.д.; swing in (on, round, etc.) smth. lie swinging in a hammock лежать, качаясь в гамаке; the door swung on its hinges дверь висела [, покачиваясь] на петле; swing in the wind раскачиваться /покачиваться/ на ветру; the children were swinging in the park дети качались на качелях в парке; swing round /on/ one's axis поворачиваться вокруг своей оси; the ship swings at anchor корабль покачивается на якоре; the soldiers went swinging down the street солдаты двигались /шли/ мерным шагом /маршировали/ вниз по улице2) swing in some direction swing to the east (to the left, etc.) [круто] повернуть на восток и т.д.; swing into smth. swing into a train (into a saddle, etc.) одним махом вскочить в поезд и т.д.; swing from smth. swing from the saddle одним махом соскочить с седла; he swung from mere indifference to outright scorn простое равнодушие сменялось у него неприкрытым презрением; swing round smth. the car swung round the corner машина резко завернула за угол3) swing for smth. coll. swing for murder (for it, for a crime, etc.) быть повешенным /"вздернутым"/, болтаться на виселице за убийство и т.д.7. XVIIswing for doing smth. coll. you will swing for murdering him (for shooting smb., for stealing, etc.) тебя повесят /"вздернут"/ за то, что ты его убил и т.д.8. XVIIIswing oneself from (along, into, etc.) smth. swing oneself from branch to branch раскачиваться и перескакивать с ветки на ветку; swing oneself along а горе (along a thin rail, etc.) перебирая руками, двигаться по канату и т.д.; swing oneself into saddle одним махом вскочить в седло9. XIX1swing like smth. swing like a pendulum раскачиваться как маятник10. XXI1swing smth. over /on/ smth. he tried to swing the bag over his shoulder он попытался закинуть мешок за спину; swing smth. into (around) smth. the driver swung the car into the driveway (around the corner) шофер резко повернул машину на подъездную дорожку (за угол); swing smth. with smth. swing a rope with one's foot (a club with one's hand, etc.) раскачивать канат ногой и т.д.; swing smth. around /about/ smth. swing a club around one's head (one's stick about one's head, etc.) вращать дубинку над головой и т.д.; swing smth. from smth. I am swinging a parcel from my finger у меня на пальце болтается сверток
См. также в других словарях:
ПОКАЧИВАТЬ — что, качать исподволь, нисколько, временем. Судно покачивает волнами, а оно покачивает нас. Что головой покачиваешь? Покачивай люльку. Качай покачивай! катай валяй, погоняй. Покачать, несколько, в один раз. Покачай за меня воду. Покачал головой,… … Толковый словарь Даля
ПОКАЧИВАТЬ — ПОКАЧИВАТЬ, покачиваю, покачиваешь, несовер., кого что и чем. Слегка качать. «Медленно покачивая грузное, неуклюжее тело, человек этот достигнул наконец самого верха лестницы.» А.Тургенев. «Покачивая головой в такт песни.» Чехов. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ПОКАЧИВАТЬ — ПОКАЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) или чем. Слегка качать. П. головой. | сущ. покачивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покачивать — аю, аешь; нсв. (кого что, чем). Время от времени, слегка качать. П. ногой. П. ребёнка на руках. П. головой (слегка качать головой в знак отрицания, сомнения, неодобрения). □ безл. Самолёт покачивало. Покачивало, как в люльке. От слабости его… … Энциклопедический словарь
покачивать — аю, аешь; нсв. см. тж. покачивание а) кого что, чем Время от времени, слегка качать. Пока/чивать ногой. Пока/чивать ребёнка на руках. Пока/чивать головой (слегка качать головой в знак отрицания, сомнения, неодобрения) б) … Словарь многих выражений
Перепросмотр (Кастанеда) — Сила перепросмотра в том, что он расшевеливает весь мусор жизни человека и выносит его на поверхность. Карлос Кастанеда «Активная сторона Бесконечности» Перепросмотр (англ … Википедия
кива́ть — аю, аешь; несов. 1. чем. Слегка наклонять и вновь поднимать голову в знак приветствия, согласия, одобрения и т. п. [Даша] глядела в партер, иногда с улыбкой кивая знакомым. А. Н. Толстой, Сестры. [Председатель] время от времени кивал головой. Он… … Малый академический словарь
Кивать — I несов. неперех. 1. Делать лёгкие наклонные движения головой в знак приветствия, согласия, одобрения и т.п. 2. Указывать на кого либо или на что либо движением головы. 3. Мерно, в такт движению покачивать головой. II несов. неперех. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кивать — аю, аешь; нсв. 1. (чем). Слегка наклонять и вновь поднимать голову (в знак приветствия, согласия, одобрения и т.п.). С улыбкой кивал головой знакомым. 2. на кого что. Указывать движением головы в сторону кого , чего л. 3. Разг. Указывать, что… … Энциклопедический словарь
кивать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. кивнуть, кивание 1) чем Слегка наклонять и вновь поднимать голову (в знак приветствия, согласия, одобрения и т.п.) С улыбкой кивал головой знакомым. 2) на кого что Указывать движением головы в сторону кого , чего л. 3)… … Словарь многих выражений
КИВАТЬ — КИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. чем. Покачивать головой, слегка наклоняя её вперед. К. кому н. (в знак приветствия). 2. на кого (что). Указывать на кого что н. движением головы. 3. перен., на кого (что). Оправдываясь, ссылаться на кого что н. (разг … Толковый словарь Ожегова
